行业观察|全国律协代表团参加2025年新加坡法律年度开启典礼

分享到

1月12日至1月15日,中华全国律师协会蒋敏副会长率团赴新加坡参加2025年新加坡法律年度开启典礼和会长圆桌会,并进行有关法律服务调研。

参加2025年新加坡法律年度开启典礼

一年一度的新加坡法律年度开启典礼是由新加坡最高法院主办,新加坡总检察署、律师公会参与的新加坡司法界的一项重要活动,标志着新加坡法律界新一年的开始。该典礼通常在每年的1月份举行。在法律年度开启典礼上,新加坡首席大法官、总检察长和律师公会会长分别代表司法界、检控界和律师界致辞。法律年度开启典礼结束后,新加坡律师公会通常会举行会长圆桌会议,为与会者提供交流和互动的机会,促进法律界的合作与发展。

今年的法律年度开启典礼在1月13日上午举行,来自中国、印度、马来西亚、日本、文莱等国家和中国香港等地区,以及新加坡的法律界人士参加了此次盛会。在开启典礼上,新加坡总检察署总检察长黄鲁胜(Lucien Wong)在演讲中强调了跨境法律工作的复杂性与重要性,尤其是在气候变化、数字经济和跨国犯罪等领域。新加坡最高法院首席大法官梅达顺(Sundaresh Menon)在演讲中强调了法律职业在快速变化的环境中所面临的挑战与机遇,提到了新加坡与中国的紧密合作。新加坡律师公会会长岑慧敏(Lisa Sam)在演讲中提到了法律行业面临全球经济格局分化、亚洲经济崛起带来的区域需求、客户对于法律服务全天候的期待等趋势。岑慧敏还谈到通过项目和签署多项谅解备忘录,加强与来自亚洲、欧洲等地区律师组织的合作,促进专业交流和法律实践的多元化。

参加会长圆桌会

新加坡律师公会于13日下午组织召开了会长圆桌会。来自中国、印度、马来西亚、文莱等国家和地区的律师协会会长、部分国际律师组织代表及中国部分省(市)律师协会代表40余人参加会长圆桌会。会议围绕有关人工智能和反洗钱两个主题进行讨论。

在有关人工智能主题研讨中,重庆市律师协会会长何洪涛以“亟需制定的人工智能特定知识产权法规:法院判决的新依据”为题,从AI训练需要输入数据和数据版权、平衡技术创新与保护、跨领域跨国性、法院判例四方面做了发言。香港大律师公会主席杜淦堃,亚太法律协会会长、印度律师协会副会长夏姆·迪万(Shyam Divan)等就AI数据输入输出的个性权、隐私权等问题发表了意见。

在有关反洗钱主题研讨中,中华全国律师协会涉外法律服务专业委员会副主任杨青以“新法下中国律师的反洗钱义务及影响”为题进行全英文发言,从我国新修订的反洗钱法下律师事务所的反洗钱义务、新法的法律效力与反洗钱跨境合作,以及新法对律师行业的影响三个方面进行分享。香港律师会会长汤文龙介绍了香港反洗钱方面的做法,香港作为国际金融中心,在反洗钱监管上非常重视并与金融行动特别工作组(FATF)保持一致,律师行业也须尽到客户尽职调查及可疑交易报告义务。香港律师会对涉足房产交易、公司组建、高风险领域法律服务的律所特别关注,也会通过专门培训及抽查来提升合规度。印度律师协会会长普拉桑特·库玛尔(Prashant Kumar)谈到印度未将律师职业全面纳入履行强制性可疑交易报告等义务中,但印度有非常严格的反恐融资法和预防洗钱法,执法机构在涉嫌违反上述两法的调查中并不受“律师—当事人保密特权”约束。

在新加坡期间,蒋敏副会长重点介绍了中国法治建设的进步和成就,中国律师行业发展的成果,以及中国持续优化的法治营商环境,向世界展示法治中国新形象。同时,代表团还拜会了新加坡律师公会、新加坡广东商会、新加坡国际仲裁中心,参访了新加坡立杰律师事务所,了解新加坡有关律师惩戒规则、新加坡与中国地方律师协会开展涉外律师培训合作情况以及中国企业在新加坡法律服务需求情况。代表团还主动与新加坡、印度、文莱等国家和地区的律师同行进行交流,讲好中国法治故事,发出中国律师声音,展现了我国律师的风采,传播了合作共赢的理念。

调研新加坡法律服务需求情况

新加坡国际仲裁中心首席执行官林格洛丽亚(Gloria Lim)介绍,2023年,新加坡国际仲裁中心任命仲裁员总计359次,其中中国(含港澳台)仲裁员被任命的次数为9次。在新加坡国际仲裁中心 2023年的新收案件中,93%为国际案件,案件当事人来自66个司法管辖区,其中来自中国(含港澳台)的当事人达到1488名。中国用户跃居国际用户数量榜首,其余排名前十的国际用户来自印度、美国、阿联酋、马来西亚、印度尼西亚、韩国、泰国、法国和英国。

新加坡广东商会会长李瑞武介绍,新加坡因其较为稳定的营商环境、较为完善的金融与法律体系吸引了越来越多广东乃至全国各地的企业前往设立区域总部或分支机构等。新加坡广东商会充分利用新加坡当地的国际化人才、灵活的政策优势,支持中国企业与东盟国家建立紧密联系,积极拓展跨国业务。针对中国企业“走出去”,新加坡广东商会提出建议。首先要做好充分的市场调研与合规准备,了解目标市场法律法规、商业文化及行业准入条件,并提前规划税务和劳务等合规事宜。其次要建立当地的专业团队或与当地合作伙伴紧密合作,通过聘用资深律师、顾问或与当地律所和专业机构建立合作关系,帮助中国企业应对跨境合同、争议解决和知识产权保护等法律风险。总体上,新加坡法律服务需求旺盛,新加坡律师也在主动学习中国法律。

新加坡立杰律师事务所介绍,目前中国律所在新加坡设立分支机构,法律性质为外国注册律师事务所。中国律所分支机构在新加坡不能提供当地法律服务,主要为中国企业到新加坡或通过新加坡到东盟国家开展跨境并购、投资及贸易等方面提供法律支持。此外,中国律所在海外的分支机构发展也面临诸如法律环境差异、合规要求严格等挑战,但通过与当地律所合作,聘请具有双重法律资格的律师等方式,一些中国律所已经在新加坡及东盟市场中建立了一定的业务联系,打下了良好基础。这种跨国布局不仅提升了中国律所的国际化水平,也为中国企业在东盟的法律事务提供了更加便捷和专业的支持。

 

【责任编辑:刘耀堂】